Lovely ribbons, scarlet ribbons
Scarlet ribbons for her hair
(Kauniit nauhat, tulipunanauhat
Tulipunanauhat hänen hiuksiinsa)
Laulu panee pääni pyörälle. Että voi olla olemassa jotakin sellaista
kuin enkelit, jotka jättävät nauhoja, ja lasten rukouksiin
vastataan ja capo di tutti capi, pomojen pomo, voi päihittää vanhemmat.
Mutta minä en halunnut nauhoja vaan tahdoin, että laulut
kuljettaisivat minut siihen toiseen maailmaan. En pidä todellisuudesta.
En tahdo palata sinne takaisin kolmen minuutin kuluttua ja
joutua odottamaan, kunnes seuraava tilaisuus tulee ja karkottaa
todellisuuden taas pois.
18